:34:01
Nel vostro gergo, ha fatto fiasco.
:34:05
Sapeva quanto valesse la sua deposizione.
:34:07
Eppure non ha preso le misure adeguate
per proteggerlo.
:34:10
Per lei era un incarico. Niente di piû.
:34:14
Fosse stato qualcosa di piû,
e fosse stato diligente come credevo...
:34:19
Creda quel che vuole.
:34:21
Lei si occupi delle sue faccende,
io delle mie.
:34:29
Tenente, presenzierô
alla sua pubblica crocifissione,
:34:32
se Ross non si riprende
nel corso dell'udienza,
:34:35
e io non posso presentare
la sua deposizione.
:34:37
E le assicuro che non pagherô
per la sua incompetenza.
:34:42
E se anche non ve ne fosse alcuna...
:34:45
sono certo di poter provare
la sua negligenza.
:34:53
Possono attentare ancora alla sua vita.
:34:55
Sarô di ritorno al mattino,
con i miei uomini.
:35:02
Grazie, dottore.
:35:13
Vorrei che il dott. Willard fosse sostituito.
Penso sia troppo giovane.
:35:17
Preferirei il mio chirurgo.
:35:18
Informi il direttore.
:35:20
Ma il dott. Willard ê...
:35:21
Vorrei che fosse sostituito,
se non le dispiace.
:35:24
- Lo farô presente al direttore.
- Molte grazie.