:31:02
Weet je,
de zitting van de Senaatssubcommissie.
:31:04
Hij kan zijn beloofde verrassing
niet waarmaken.
:31:07
Hij zal proberen zich eruit te praten
door het op ons te schuiven.
:31:11
Doe het voortaan volgens de regels.
:31:15
Heeft Chalmers de leiding of ik ?
:31:18
Ik wil alleen de resultaten zien.
:31:20
Doe wat je het beste lijkt.
:31:25
Ik sta achter je.
:31:43
Excuseert u me, meneer.
Bent u de agent die niet gegeten heeft ?
:31:46
Ja, mevrouw.
:31:48
- Dank u.
- Alstublieft.
:32:14
Waar is hij ?
:32:36
Hoe maakt hij het, Dokter ?
:32:38
Naar omstandigheden goed.
Hij is nog onder verdoving.
:32:41
Ik ben Walter Chalmers.
:32:42
Zou Ross voor maandag
een verklaring kunnen afleggen ?
:32:46
Dat kan ik nu niet zeggen.
Hij kan in shocktoestand blijven.
:32:51
Bedankt voor uw inzet, Dokter.
:32:56
Haal de overste.