1:21:01
Hva skjer med oss i fremtiden?
1:21:08
Fremtiden begynner nå.
1:21:20
-Hva har du?
-Kjøttøksa først.
1:21:23
En kjøttøks, tyve cm lang.
1:21:27
Miss Simmons bagasje kom nettopp
fra flyplassen.
1:21:30
Ja vel.
1:21:32
Hvor er den?
1:21:35
-Her.
-Et par gullsko...
1:21:37
Hvorfra?
1:21:38
San Mateo, Thunderbolt Hotel.
1:21:40
-Hvem er det fra?
-Simmons.
1:21:42
Hva har vi?
1:21:43
Et forgylt halssmykke, en forgylt klokke...
1:21:47
et perlekjede. Sjekk dem inn.
1:22:19
Vi har en mann her.
1:22:27
Dearborn Reisebyrå, Chicago. Roma.
1:22:31
Se på alle disse brosjyrene!
1:22:38
Hva sier du til dette?
Jeg trodde hun var alene.
1:22:42
Hun har en kjæreste nå.
1:22:51
Ny veske, med prislappen inni.