:03:06
- Fala Pete.
- Sim?
:03:10
Perdemo-lo.
:03:12
O irmào é teu, Ross. Se nào o encontras,
temos quem o faça.
:03:18
E tu é que estás a pagar o contrato.
:04:32
Desculpe, há recados para o Sr. Ross?
:04:35
Qual é o quarto?
:04:37
Nâo estou hospedado.
:04:38
- Vou ver.
- Obrigado.
:04:46
- O nome é Johnny Ross?
- Exactamente.
:04:52
Desculpe, nâo há nada.
:04:54
Nada?
:04:55
De certeza?
:04:56
Absoluta, senhor.