:04:32
Desculpe, há recados para o Sr. Ross?
:04:35
Qual é o quarto?
:04:37
Nâo estou hospedado.
:04:38
- Vou ver.
- Obrigado.
:04:46
- O nome é Johnny Ross?
- Exactamente.
:04:52
Desculpe, nâo há nada.
:04:54
Nada?
:04:55
De certeza?
:04:56
Absoluta, senhor.
:05:01
Obrigado.
:05:23
De nada.
:05:41
Sim, tenho a certeza que era ele.
:05:44
Táxis Sunshine, 6912.
:05:49
1. BUSCAR MENSAGEM
HOTEL MARK HOPKINS
:05:51
2. LIGAR AO CHALMERS
DO. 4-6823
:05:54
Importa-se de parar? Tenho de telefonar.
:05:56
Com certeza.