Bullitt
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:05
O tipo está recheado.
1:24:07
Bem, temos um Renick.
1:24:09
Quem será o Renick?
1:24:13
Olha o que encontrei!
1:24:18
"Dorothy Renick."
1:24:20
Boa. Pöe isso aí.
1:24:24
Já estamos perto. "A.R."
1:24:27
O que é que achas?
1:24:32
Dá-me um saco, Tony.
Isto tem impressöes digitais.

1:24:40
Acabemos com isto.
1:24:52
- Obrigado, Tony.
- Tudo bem.

1:24:55
Nem bilhetes, nem passaporte.
1:25:01
Telefona para a lmigraçâo em Chicago.
Vê se o Renick pediu um passaporte.

1:25:05
- Vou ver as impressöes digitais do Ross.
- Está bem.

1:25:09
Tem vários ferimentos de bala
na face esquerda,

1:25:13
lado esquerdo do pescoço, perto
do tórax superior esquerdo.

1:25:16
Estes prolongam-se pela parte lateral
do olho esquerdo...

1:25:19
e uma parte da órbita esquerda
foi lacerada,

1:25:22
e está a sair humor vítreo da laceraçào.
1:25:26
Há laceraçöes profundas
em toda a zona circundante.

1:25:28
E estas foram feitas por suturas cirúrgicas.
1:25:32
Há várias incisöes cirúrgicas
no lado esquerdo da cara.

1:25:36
Houve uma grande hemorragia
nestes tecidos internos,

1:25:38
e há várias suturas cirúrgicas nesta zona.
1:25:42
As balas entraram pelos seios,
1:25:45
e há vários grâos de chumbo
à volta desta zona.

1:25:48
Há também várias laceraçöes
e vários ferimentos de balas...

1:25:52
perto do lado esquerdo do pescoço.
1:25:53
Há também ferimentos semelhantes
no lado esquerdo superior do tórax.

1:25:58
Mande verificar imediatamente
essas impressöes digitais.


anterior.
seguinte.