:14:00
Frank?
:14:01
Sonra görüþürüz baba.
:14:03
Chalmers'ý gördüm.
:14:05
Ross hakkýnda ne biliyorsun?
:14:06
Chicago... çok önemli olabilir.
:14:08
Bütün kayýtlara ulaþabiliyordu.
Kardeþi Pete'le para iþlerini yapýyordu.
:14:12
Chalmers beni sordu mu?
:14:14
Evet...
:14:16
Nedenini biliyor musun?
:14:18
Evet, biliyorum. Basamaklarý
hýzla týrmanmak için hazýrlanýyor.
:14:21
iyi poz veriyorsun.
Seni gazetelerde görmeye bayýlýyorlar, Frank.
:14:24
Anlýyorum.
:14:26
Tamam. Görüþürüz Sam.
:14:29
Söylesenize, benim hakkýmda
kiminle konuþuyordunuz?
:14:33
Bay Chalmers, onunla benim aramda
olduðunu söylemiþti.
:14:36
Onunla benim aramda, o kadar.
:14:39
Delgetti iK nöbeti alacak. Stanton 1 2:00'yi.
:14:41
Ben de üçüncü nöbeti.
:14:42
Dikkat etmeniz gereken tek þey
pencerelerden uzak durmak.
:14:45
Özeýýikýe geceýeri.
:14:46
çýkmadan önce beni arayýn.
:14:48
Özür diýerim.
:15:01
Yangýn çýkýþý ve otoyol.
:15:03
Haberler kötü, deðil mi?
:15:04
Evet. Kalmamý ister misin?
:15:06
Hayýr. Evine, karýnýn yanýna git.
:15:08
Kaçýncý nöbet benim?
:15:09
Ýkinci.
:15:10
Haftasonu çalýþýrsak
iki gün izin alabilecek miyiz?
:15:14
Görüþürüz.
:15:28
-Merhaba.
-Merhaba.
:15:36
Yeni çeþme bu mu?
:15:39
çeþme mi? Müþterinin parasý ancak
damlatan bir musluða yetti.
:15:44
Sanatçýlarýn paraya önem vermediklerini
sanýrdým.
:15:47
Bir ruha sahip olmak için para gerekli.
:15:51
''Her yüz feet'te sudaki sürtünme kaybý.
Borunun uzunluðu...
:15:54
''Formülde yüz ölçülük standart borular
kullanýlýr.''
:15:58
Dakikada 600 galon su kullanmak istiyorum.