:07:00
Todos mis amigos piensan
que huelo como una flor.
:07:04
Así es.
:07:06
Después te preguntarán dónde vives.
:07:08
Pregúntame dónde vivo.
Es muy importante.
:07:11
De acuerdo, ¿dónde vives?
-Por ahí.
:07:16
Porque tienes que hacerle creer...
:07:18
...que quieres vivir con él.
:07:21
Quieres vivir con el sargento.
:07:24
¡Es importante!
:07:25
Se volverá a los muchachos otra vez...
:07:28
...cuando se lo digas.
-¿Lo habéis oído?
:07:31
Y cada vez que
repita esa operación,...
:07:33
...tú los miras y pones una expresión...
:07:36
...sexy, con la nariz y dices...
:07:39
...'¡hola, chicos!'
-Hola, chicos.
:07:41
Hazlo. ¿Puedes hacerlo?
:07:43
Puedo hacerlo.
:07:44
Cuando termine puedo decir,...
:07:46
...'¿me desnudo ahora?'
:07:48
¡Perfecto, fantástico!
:07:50
Muy bonito.
-Bien.
:07:51
¡Realmente bueno!
-No va a funcionar.
:07:54
¿Qué? Es ridículo.
-No va a funcionar.
:07:56
¿Por qué no?
-No puedo hacer de marica.
:07:59
Confía en mí...
-¡Si ya funcionó!
:08:00
...me enviarán al frente
con el resto de los maricas.
:08:03
Los envían a...
-¡No pueden hacerlo!
:08:06
Tengo una idea. Me tengo
que ir la semana que viene.
:08:10
Tengo una buena idea.
Algo que voy a hacer.
:08:12
Lloyd, tú serás el psiquiatra.
-De acuerdo.
:08:21
Adelante.
:08:33
A sus órdenes, señor.
:08:36
Dime que me siente.
-Siéntate, hijo.
:08:39
Gracias, señor.
:08:41
Fíjate bien.
:08:42
Pido permiso para hablar, señor.
-Adelante.
:08:47
No sé por qué estoy aquí.
:08:51
El Sargento, un tipo muy simpático,...
:08:52
...me ha dicho que
me presente a usted.
:08:54
No hay motivo por el que no
quiera estar en el ejército.
:08:57
He hecho un trabajo fuera...
:08:59
...en una organización secreta,...