:27:00
Por qué no beben una taza de café.
Quiero hablar con mi esposa.
:27:10
No me importa si trajeron
a todo el ejército.
:27:12
Aún estoy preocupado por ti. Quiero
que regreses a Caracas con ellos.
:27:16
Te llamaré todas las noches.
Te lo prometo.
:27:21
Me tomará sólo un minuto empacar.
:27:24
¿Debes regresar a hablar con ellos,
o puedes venir a hablar conmigo?
:27:28
Ellos pueden esperar.
:27:35
"Aeropuerto Internacional
de Houston"
:28:00
¿Cuál es el misterio? ¿Por qué
esperaste estar aquí para llamarme?
:28:04
¿ Y por qué no quieres
que tu padre sepa que estás aquí?
:28:07
Porque debo hablar contigo
antes de verlo.
:28:10
Greg está en problemas.
:28:15
Está en un trabajo que no creo
que pueda manejar sin papá.
:28:18
Sé lo que esto significa para ti.
Por eso debía verte a solas primero.
:28:23
¿Por qué no podían ser los dos
vendedores de seguros?
:28:26
Por favor comprende.
Debo preguntarle.
:28:29
¿Está al tanto de este problema
el Ministerio del Estado?
:28:32
- Sí.
- Entonces probablemente ya lo sabe.
:28:34
Cuando salí,
hablaba con dos hombres...
:28:36
que venían
del Ministerio del Estado.
:28:38
Que te lo digan es una cosa.
Debo saber la respuesta.
:28:42
Bueno, no puedes dudar
de la respuesta.
:28:47
No creerás
que trataré de detenerlo.
:28:51
Perdóname, por favor.
:28:54
Temía venir aquí.
Temía preguntarle.
:28:59
Más que todo, temo lo que esto
te hace a ti.