1:13:01
Así que antes de seguir con esto,
le sugiero que me lleve allí.
1:13:06
Coloque otro torpedo en el tubo,
rompa el hielo, y ¡lléveme allí!
1:13:10
Uno de mis hombres ha muerto.
1:13:13
Tres están malheridos y
mi nave está casi liquidada.
1:13:16
Lea usted esas
órdenes otra vez.
1:13:18
Tengo el mando de este submarino
y no pondré otro torpedo en ese tubo...
1:13:24
...ni me arriesgaré ni haré movimiento
alguno hasta saber exactamente...
1:13:29
...qué es lo que estamos
haciendo y por qué.
1:13:31
Capitán, encontramos una vía.
Estamos bajo hielo delgado, señor.
1:13:36
Eso hace el problema
académico, ¿no, Capitán?
1:13:47
Hielo delgado.
1:13:48
Hielo delgado.
1:13:50
Un metro.
1:13:51
Un metro.
1:13:53
Medio metro.
1:13:55
Medio metro.
1:13:56
Medio metro.
1:13:58
Un metro.
1:14:00
Hielo delgado. Un metro.
1:14:03
Medio metro.
1:14:05
Medio metro.
1:14:06
Hielo delgado.
1:14:08
- Hielo delgado.
- Súbala.
1:14:10
Un metro.
1:14:14
Un metro.
1:14:16
Medio metro.