1:39:00
Lo recibimos, sónar.
1:39:02
- Abra esa línea.
- Sí, señor.
1:39:04
- Diez grados a la derecha.
- Derecha diez.
1:39:28
¿De qué tamaño es la película?
1:39:33
Carrete de 12 centÍmetros...
1:39:35
...16 milímetros...
1:39:36
...en una cápsula
aislante de aluminio.
1:39:39
Y de repente usted sabe
mucho de mi negocio.
1:39:47
No creemos en ir a una misión
totalmente a ciegas, señor Jones.
1:39:56
La película proviene
de una cámara...
1:39:59
...montada en un satélite ruso.
- ¿Pertenecía a los rusos?
1:40:02
- Es un punto delicado. Era nuestra cámara.
Nosotros la inventamos, buena ingeniería.
1:40:07
Nos tomó tres años construirla,
mucho trabajo.
1:40:09
No podría duplicarse en menos de 2 años.
Cierto proceso británico en las lentes.
1:40:14
Es una maquinaria increíble.
1:40:16
Tiene una longitud focal de...
1:40:18
Puede fotografiar un paquete de
cigarrillos desde una altura de 500 kms...
1:40:22
...sobre un negativo diminuto
que puede ampliarse infinitamente.
1:40:26
Ustedes los americanos inventaron
una nueva emulsión...
1:40:30
...muy secreta, pero
cien veces más sensible...
1:40:33
...de lo ya conocido.
1:40:36
Y se puede revelar el negativo
dentro del satélite mismo.
1:40:40
Así que puso nuestra película en su cámara
y luego salieron a perseguirla.
1:40:44
No, la tenían los rusos. Se la prestamos
a ustedes, pero la perdieron.
1:40:48
- ¿La perdimos?
- Robada a plena luz del día.
1:40:50
Desarmada, metida de
contrabando a La Habana...
1:40:55
...y luego...
1:40:57
...los rusos pusieron nuestra cámara,
hecha por nuestros científicos alemanes...