Ice Station Zebra
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:40:02
- Es un punto delicado. Era nuestra cámara.
Nosotros la inventamos, buena ingeniería.

1:40:07
Nos tomó tres años construirla,
mucho trabajo.

1:40:09
No podría duplicarse en menos de 2 años.
Cierto proceso británico en las lentes.

1:40:14
Es una maquinaria increíble.
1:40:16
Tiene una longitud focal de...
1:40:18
Puede fotografiar un paquete de
cigarrillos desde una altura de 500 kms...

1:40:22
...sobre un negativo diminuto
que puede ampliarse infinitamente.

1:40:26
Ustedes los americanos inventaron
una nueva emulsión...

1:40:30
...muy secreta, pero
cien veces más sensible...

1:40:33
...de lo ya conocido.
1:40:36
Y se puede revelar el negativo
dentro del satélite mismo.

1:40:40
Así que puso nuestra película en su cámara
y luego salieron a perseguirla.

1:40:44
No, la tenían los rusos. Se la prestamos
a ustedes, pero la perdieron.

1:40:48
- ¿La perdimos?
- Robada a plena luz del día.

1:40:50
Desarmada, metida de
contrabando a La Habana...

1:40:55
...y luego...
1:40:57
...los rusos pusieron nuestra cámara,
hecha por nuestros científicos alemanes...

1:41:02
...y su película, hecha por
sus científicos alemanes...

1:41:05
...en el satélite de ellos, hecho
por sus científicos alemanes.

1:41:08
Y dio vuelta tras vuelta allá arriba, pasando
sobre Estados Unidos siete veces al día.

1:41:12
- Fotografiando bases de misiles.
- Obtuvieron en 48 horas fotos precisas...

1:41:16
...de todas las bases en Norteamérica.
1:41:19
Cada vez que nuestra cámara sacaba una
foto, otra fijaba la posición de las estrellas.

1:41:23
Así podían comprobar las coordenadas
y apuntar sus misiles a nuestras bases.

1:41:27
Si consiguen la película.
1:41:29
Lo irónico es que está aún aquí...
1:41:32
...en Zebra.
1:41:34
En algún lugar.
1:41:38
- Y así no la vamos a encontrar.
- ¿Cómo llegó hasta aquí?

1:41:42
- Los rusos tuvieron problemas.
- Eso es alentador.

1:41:45
Algo superfluo, o eso parecía...
1:41:47
El satélite estaba en órbita sobre
Norteamérica, Rusia Oriental y Siberia.

1:41:51
Pero la camarita siguió...
1:41:55
...tomando fotos cuando ya no debía.
1:41:57
- Preciosas fotos.
- De instalaciones rusas.

1:41:59
Lo cual convierte a esa película
en la más peligrosa...


anterior.
siguiente.