1:41:02
...y su película, hecha por
sus científicos alemanes...
1:41:05
...en el satélite de ellos, hecho
por sus científicos alemanes.
1:41:08
Y dio vuelta tras vuelta allá arriba, pasando
sobre Estados Unidos siete veces al día.
1:41:12
- Fotografiando bases de misiles.
- Obtuvieron en 48 horas fotos precisas...
1:41:16
...de todas las bases en Norteamérica.
1:41:19
Cada vez que nuestra cámara sacaba una
foto, otra fijaba la posición de las estrellas.
1:41:23
Así podían comprobar las coordenadas
y apuntar sus misiles a nuestras bases.
1:41:27
Si consiguen la película.
1:41:29
Lo irónico es que está aún aquí...
1:41:32
...en Zebra.
1:41:34
En algún lugar.
1:41:38
- Y así no la vamos a encontrar.
- ¿Cómo llegó hasta aquí?
1:41:42
- Los rusos tuvieron problemas.
- Eso es alentador.
1:41:45
Algo superfluo, o eso parecía...
1:41:47
El satélite estaba en órbita sobre
Norteamérica, Rusia Oriental y Siberia.
1:41:51
Pero la camarita siguió...
1:41:55
...tomando fotos cuando ya no debía.
1:41:57
- Preciosas fotos.
- De instalaciones rusas.
1:41:59
Lo cual convierte a esa película
en la más peligrosa...
1:42:02
...y codiciada...
1:42:04
...pieza de información del mundo.
1:42:07
Y luego tuvieron problemas serios.
Ve, aquí estaba, orbitando así...
1:42:11
...cuando prendieron los cohetes
retropropulsores para bajarla en Siberia...
1:42:15
...uno de los cohetes debió fallar.
En lugar de frenar al satélite...
1:42:18
...lo lanzó a una órbita
nueva, de Polo a Polo.
1:42:22
Fue muy embarazoso para los rusos.
Nueve décimas de esa órbita...
1:42:25
...era sobre agua
y nuestro mundo libre.
1:42:27
Y no dentro de la Unión Soviética
o su esfera de influencia comunista.
1:42:31
Fue cuando las lámparas
se prendieron en el Kremlin.
1:42:33
A pesar de que la órbita había cambiado,
todavía controlaban el satélite.
1:42:37
Podían hacerlo aterrizar.
1:42:41
¿Pero dónde?
1:42:43
En el mar hubiera requerido toda una
operación naval. Lo sabríamos.
1:42:47
Y una expedición terrestre
sería aún peor.
1:42:49
Nos hubieran preguntado.
1:42:51
Ellos esperaban que
no supiéramos que existía.
1:42:54
Los expertos calcularon que sólo tenían
13 días para hallar el punto de reingreso
1:42:59
Pasados esos días, el satélite frenaría solo,
reingresaría en cualquier lado...