1:05:10
Tiens bon.
1:05:12
Tu tiens le coup?
1:05:35
Propulsion à centrale.
Température limite en turbine un.
1:05:38
- On ne la tiendra pas.
- Il le faut!
1:05:40
A vos ordres, commandant.
1:05:51
...car c'est à Toi qu'appartiennent...
1:05:53
S'il vous plaît. On essaie
de réfléchir.
1:06:01
- On perd la turbine 1.
- Maintenez le nombre de tours.
1:06:04
A vos ordres.
1:06:06
Elle va craquer
d'un instant à l'autre.
1:06:08
De toute manière,
la coque craquera avant!
1:06:20
Ça ralentit.
1:06:29
Ça ralentit.
1:06:32
- Ça ralentit.
- Ça ralentit.
1:06:35
- Ça ralentit.
- Ça ralentit.
1:06:39
Ça s'arrête.
1:06:41
C'est impossible.
1:06:43
1230 pieds
1:06:45
Ça fait 40 tonnes
de pression par pied carré.
1:06:50
Dix pieds.
1:06:53
Maintenez la barre.
1:06:55
Maintenez la barre. Reçu.
1:06:57
Et on remonte.