:56:02
J'ai enlevé la sécurité.
:56:04
Le détonateur est armé.
:56:08
Je peux le déclencher
de l'endroit oû je me tiens
:56:12
d'une simple
pression du pouce.
:56:16
Je vous crois assez intelligent
:56:18
pour ne pas toucher à la capsule.
:56:21
Mais si vous persistez
à toucher cette capsule,
:56:24
même si vous parveniez à la
transporter jusqu'au sous-marin...
:56:29
C'est à vous de voir, commandant,
:56:31
si la coque de votre sous-marin
pourrait résister à l'explosion.
:56:40
Commandant,
:56:41
ordonnez à vos hommes de
s'éIoigner et de reposer la capsule.
:56:45
Ceux d'entre nous qui ne
sont pas armés se retireront.
:56:54
Les autres, cependant,
resteront.
:56:59
Je me dois de vous
dire que vous avez tort.
:57:03
Vous êtes cernés par plus de
100 parachutistes
:57:07
qui, pour la plupart, sont
en excellentes positions de couverture
:57:11
et leurs armes automatiques
sont braquées sur vous
:57:14
et le peu d'hommes que vous avez.
:57:23
Je dois aussi vous dire
:57:25
que j'ai reçu l'ordre d'éviter, dans
la mesure du possible, toute violence
:57:31
mais je suis d'un naturel
assez violent.
:57:37
J'ai, à l'heure qu'il est, déjà
beaucoup de mal
:57:42
à résister à l'envie
d'appuyer sur ce bouton
:57:47
et d'ordonner à mes hommes
de tirer.
:57:50
Commandant,
:57:52
je vous donne
exactement deux minutes
:57:56
pour vous éIoigner et nous remettre
la capsule.
:57:59
Le compte à rebours
commence