:55:02
Dalýþ tanklarýný boþalt.
Üçte iki güçle ileri.
:55:04
- Dalýþ tanklarý boþaltýlýyor.
- Üçte iki güce geliniyor.
:55:06
190.
:55:08
200.
:55:10
220. 240.
:55:24
260 fitte kaptan ve artmaya devam ediyor.
:55:27
Olmamasý gereken bir yerde akýntý.
:55:29
Olmamasý gereken bir yerde ýsý deðiþikliði.Ve hiç
olmamasý gereken bir yerde beliren buz sýrtý.
:55:34
Kaptanýnýz konuþuyor. Olanlar için
özür dilerim. Zarar raporlarý verilsin.
:55:38
Manevra odasýndan kontrole.
:55:40
Gözüken bir zarar yok.
:55:41
Peki. Arka bölüm.
:55:43
Arka bölüm emniyette efendim. Sadece
çamaþýr makinelerinden biri fena kýzdý.
:55:48
- Çok güzel.
- Þimdi ne olacak?
:55:52
Ne demek "þimdi ne olacak?"
Tekrar deneyeceðiz.
:56:03
- Tekrar ortalandý, kaptan.
- 100 fitte duruyor.
:56:06
Bak bakalým 1 dakika kadar orada
durabilecek misin. Sanýrým saða doðru kayýyor.
:56:11
- Ýnce buz.
- Sonar?
:56:12
Sancak tarafýnda hala temas var. Önü temiz.
:56:16
Ýnce buz. Ýnce buz.
:56:19
Onu yukarý çýkart, Ed.
:56:21
Sanki camdan yapýlmýþ gibi dikkatlice.
:56:23
- Tamam. Costigan.
- Bir numaralý yedek tanktan dýþarýya hava ver.
:56:27
Bir numaralý tanktan dýþarý hava veriliyor.
:56:29
Ýþte yine baþlýyoruz.
:56:32
Yukarý çýkýyor efendim.
:56:34
Doksan. Seksen-beþ.
:56:36
Hava pompalama emniyete
alýnsýn. 1000 galon sal.
:56:39
Hava pompalama emniyette.
:56:48
Sancak tarafýnda yakýn temas. Çok yakýn.
:56:53
Bekle! Bekle!
:56:54
Kýç tarafý çarpacak.