1:05:10
Tamam, dayan biraz.
1:05:12
Sen iyi misin?
1:05:35
Manevra odasýndan kontrole.
Birinci türbin kapanma ýsýsýnda.
1:05:38
- Onu daha fazla tutamam.
- Tutmak zorundasýn!
1:05:40
Emredersiniz efendim.
1:05:51
...sen varlýklarýn en baðýþlayýcý olanýsýn...
1:05:53
Mahsuru yoksa evlat. Düþünmeye çalýþýyoruz.
1:06:01
- Bir numaralý tribünü kaybediyoruz.
- Çalýþtýrmaya devam edin.
1:06:04
Emredersiniz efendim.
1:06:06
Birkaç dakika içinde reaktör eriyecek.
1:06:08
Ne fark eder ki? Geminin dýþ
cephesi de her an yarýlabilir.
1:06:20
Yavaþlýyor.
1:06:29
Yavaþlýyor.
1:06:32
- Yavaþlýyor.
- Süratle yavaþlýyor.
1:06:35
- Yavaþlýyor.
- Yavaþlýyor.
1:06:39
Duruyor.
1:06:41
Bu imkansýz.
1:06:43
1230 fit.
1:06:45
Metre kareye 40 ton basýnç alýyor olmalý.
1:06:50
On fit yukarý.
1:06:53
Hava basýncýný emniyete al.
1:06:55
Emredersiniz.
1:06:57
Ve yükseliyor.