1:06:01
- Bir numaralý tribünü kaybediyoruz.
- Çalýþtýrmaya devam edin.
1:06:04
Emredersiniz efendim.
1:06:06
Birkaç dakika içinde reaktör eriyecek.
1:06:08
Ne fark eder ki? Geminin dýþ
cephesi de her an yarýlabilir.
1:06:20
Yavaþlýyor.
1:06:29
Yavaþlýyor.
1:06:32
- Yavaþlýyor.
- Süratle yavaþlýyor.
1:06:35
- Yavaþlýyor.
- Yavaþlýyor.
1:06:39
Duruyor.
1:06:41
Bu imkansýz.
1:06:43
1230 fit.
1:06:45
Metre kareye 40 ton basýnç alýyor olmalý.
1:06:50
On fit yukarý.
1:06:53
Hava basýncýný emniyete al.
1:06:55
Emredersiniz.
1:06:57
Ve yükseliyor.
1:07:02
- Pompala.
- Emredersiniz.
1:07:04
Hala yükseliyor.
1:07:09
Yukarý çýkýyor.
1:07:10
Yükseliyor.
1:07:13
Yükseliyor.
1:07:16
Üçte iki güç geri yol.
1:07:20
Üçte iki güç geri yola geliniyor.
1:07:27
100 fit yukarýda.
1:07:28
Üçte bir güç geri.
1:07:31
Üçte bir güç geri yapýlýyor.
1:07:33
Ve yükseliyor.
1:07:41
Allaha Þükürler olsun.
1:07:43
Evet, Allaha Þükürler, Vetterson.
1:07:46
Ben ayrýca Electric Boat Division
þirketine de teþekkür edeceðim.
1:07:55
Tüm birimlerin dikkatine, kaptanýnýz
konuþuyor. Yukarý çýkýyoruz.
Her þey kontrol altýnda.