:34:02
Evet, o da yakalandý.
:34:04
Fýrtýna açtýðýnda, filmi
o balonla havalandýracak...
:34:07
...ve bir Rus uçaðý da onu alacaktý.
:34:10
Biz de hayatlarýmýzýn sonuna dek o filmde
bulunanlarýn tehdidi altýnda yaþayacaktýk.
:35:03
Bu fýrtýnada her kim dýþarýya çýktýysa
bir çeþit elektronik cihaza sahip olmalý.
:35:07
Onu kapsüle götürecek bir sinyal bulucu.
Kapsülü görüyor olamazdý.
:35:10
Çok iyi kaptan.
:35:12
Ve sonuna kadar haklýsýnýz.
:35:14
Her iki adamýn da öyle bir cihazý vardý.
:35:16
Öyleyse sinyal bulucuyu bulursak...
:35:19
...kapsülü de bulduk demektir.
:35:21
Çok haklýsýnýz kaptan ancak
bir o kadar da yanýlýyorsunuz.
:35:23
Ben yanýmda bir tane getirmiþtim.
Halliwell'inkinin aynýsý.
:35:26
Ama ne yazýk ki iþe yaramýyor.
:35:29
Frekans deðiþtirilmiþ.
:35:33
Ya da film burada deðildir.
:35:36
O burada, orasý kesin.
:35:39
Denizaltýnýzý yanlýþ yerden çýkarmanýz
yazýk oldu. Adamlarýnýzý kullanabilirdik.