:43:20
Kýmýldama yüzbaþý.
:43:25
Silahý aþaðý indir.
:43:29
Yavaþça.
:43:36
Silahýný aþaðý indir, yüzbaþý.
:43:39
Tetiðe basmaya yeltenme...
:43:42
...yoksa bu son hareketin olur.
:43:44
Ve baðýrmaya da kalkýþma.
Sesini çýkaramadan ölürsün.
:43:52
Þimdi yavaþça ileri gel.
:43:55
Ellerini önündeki parmaklýðýn üstüne koy.
:44:01
Ýki elini de.
:44:05
Þimdi, iki elin de parmaklýðýn
üstündeyken basamaklardan aþaðý in.
:44:10
Adýmlarýný teker teker atarak.
:44:29
Ben de tam casusun o
olduðunu düþünmeye baþlamýþtým.
:44:32
O da hep sen olduðunu düþünüyordu.
:44:37
Anlarsýnýz, Ýngiltere'de doðan kiþi ben,
Rusya'da doðan ise o olsaydý...
:44:42
...burada duran kiþi o olurdu
orada yatan kiþi de ben olurdum.
:44:46
Ancak hiç kimse...
:44:48
...dostuna zarar vermekten...
:44:52
...zevk almaz.
:44:54
Demek bunu senin yerine
benim yapmamý bekliyorsun?
:44:59
Hayýr.