:29:00
Nemìjte strach, já na nìho dohlédnu.
:29:04
Ano, mì to moc znepokojuje.
:29:17
- Posly, tati. - Ano?
- Jdu veèer do kina. Pùjde se mnou?
:29:21
- Já nemùu.
- Ty nemùe? A proè?
:29:24
Mám nìjaké resty a musím jetì vyøídit...
Jen jdi sama, dej mi pokoj.
:29:29
Je toho na tebe moc, tati.
V tvém vìku by ses mìl etøit.
:29:34
Jakto v mém vìku?
Nikdy jsem se necítil mladí.
:29:37
Nezapomeò, e má velkou dceru.
Nerada vidím, kdy tropí hlouposti.
:29:41
- Co tím myslí? - Ty to neví?
- Vùbec ne. - Ne? Dobrá, tak hádej.
:29:46
U musím jít.
Èekají na mì. Pa.
:30:01
To jsou urèitì oni.
Poznávám ten vùz.
:30:03
No ne, ten klobouk!
Snad tvùj otec nevyloupil banku.
:30:06
Nech si ty poznámky, jo?
Pozor, aby nás nevidìli.
:30:23
Ujde ta snoubenka tvého papá.
Jdem na to.
:30:25
- e bysme mu ji vyfoukli?
- Snate se! Pojïte si sednout.
:30:31
- Jde to dobøe, ne?
- Nádhernì.
:30:35
- Musím se vám pøiznat. Obávala jsem se,
e neumíte tanèit. - Já? Výbornì!
:30:42
- Touíte najít novou druku? - Ano.
Dvì, tøi, ètyøi. - Dvì, tøi, ètyøi. Tolik?
:30:48
- Ale ne, ty kroky.
- Ach tak.
:30:51
- Co si asi povídají?
- Zdá se, e to pokraèuje rychle.
:30:54
Tak ráda bych poznala vai malou
dceruku, je asi roztomilá.
:30:57
- Ne, je trochu nezpùsobná.
- Prosím? - Nezpùsobná. - Aha.