:58:01
She was fined.
:58:03
She's quite enterprising. Champagne?
:58:09
Thank you. To...
- To tomorrow.
:58:13
Today is good too.
- Always aim higher.
:58:22
Come have a look. Please, come.
:58:31
Look at that.
:58:39
Put it on.
- Oh no.
:58:42
Why not?
- I wouldn't dare.
:58:45
No. Besides, I have to go
back to my men. Urgently.
:58:50
Do it for me.
- I've got too much respect.
:58:56
When I say No, it's No.
:59:07
Please.
:59:09
Five stripes. Five, you see that?
:59:12
Put your kepi back on. It's hot.
:59:14
On Tuesday, we received the officers.
On Wednesday...
:59:19
I counted well. Five.
:59:22
Come, sergeant, it will pass.
We have to get back quickly.
:59:27
During winter, there was hunting.
During summer garden parties.
:59:32
Sometimes a reception at the Elysée.
:59:36
Careful, there he comes.
- Attention.
:59:54
Everything ok, Gerber?
- Yes.
:59:57
Yes, who?
- Yes, sergeant...