:59:07
Please.
:59:09
Five stripes. Five, you see that?
:59:12
Put your kepi back on. It's hot.
:59:14
On Tuesday, we received the officers.
On Wednesday...
:59:19
I counted well. Five.
:59:22
Come, sergeant, it will pass.
We have to get back quickly.
:59:27
During winter, there was hunting.
During summer garden parties.
:59:32
Sometimes a reception at the Elysée.
:59:36
Careful, there he comes.
- Attention.
:59:54
Everything ok, Gerber?
- Yes.
:59:57
Yes, who?
- Yes, sergeant...
1:00:00
Head chief.
1:00:02
You'll get used to it.
1:00:07
At least, I hope so.
1:00:09
What a change.
Such a beautiful desk...
1:00:16
I'm sorry to throw you out like this.
1:00:20
It's ok.
- It's ok, who?
1:00:24
Sergeant... chief.
1:00:38
I picked them myself, head chief.
- Very nice, Fougasse.
1:00:43
And they smell nice.
Some tea, head chief?
1:00:47
Yes, please, Fougasse.
In Gerber's new office.
1:00:51
I'll show you. Come along.