:16:10
- Então, minha beleza?
- Perdão?
:16:12
Acabou por ser apanhada!
Eu apanho-os sempre-
:16:15
- Quem é o senhor?
- Sou o Pai Natal!
:16:17
E estas multazinhas todas, são para si-
E ainda tenho outras surpresas!
:16:21
- Mas o que lhe deu?
- Já vi pessoas sem consciência,
:16:23
selvagens e histéricas-
Mas possessas como a senhora, nunca!
:16:27
Devia estar num colete de forcas!
:16:29
- Socorro!
- Largue-a!
:16:30
- Caluda!
- Não sabe com quem está a falar!
:16:32
- Nem quero saber!
- Não sabe com quem está a falar!
:16:35
Sei- Com uma doida varrida!
:16:36
Não! Está a falar
com a Sra- 'coronela' Lefrançois,
:16:39
viúva do cmdt- da Baixa Normandia,
:16:42
amiga pessoal
do general de Rochemont,
:16:46
do subsecretário de Estado Fouchard
:16:49
e de outra pessoa
cujo nome nem menciono!
:17:06
Ela ainda ali está?
:17:15
- Quero ir fazer chichi-
- O quê?
:17:28
- Senhora 'coronela'... -
- Conduzo depressa, é verdade!
:17:31
Sim, é verdade- Mas sem infracções
graves ao Código da Estrada-
:17:34
Sem nenhuma infraccão-
Eu é que pequei por orgulho-
:17:37
- Não- Vamos esquecer isto-
- Muito obrigado-
:17:55
- Chamo-me Josépha-
- Chamo-me Ludovic-