:28:00
Há muito tempo que me apetece
acabar com um chibo- Tu não?
:28:02
- Sim!
- Então, vamos apagá-Ios?
:28:07
Queres o gordo ou o baixo?
:28:08
- O gordo ou o baixo?
- Fico com o baixo-
:28:10
- Não, esse é para mim- Escolhe-
- Só resta o grande-
:28:16
Vamos! Vamos!
:28:23
- Vamos a isto?
- Vamos-
:28:46
Não vamos passar o dia
a seguir o teu pai!
:28:50
Quero saber se é uma aventura
ou se quer dar-me uma madrasta-
:28:57
Mas que anda ele a fazer?
:29:13
Menina Nicole, devia vigiar o seu pai-
:29:16
No serviço continua impecável,
mas a vida privada dele preocupa-me-
:29:20
Fique descansado
que eu ando a vigiá-Io-
:29:24
Estou mesmo muito preocupado-
:29:36
Ouve lá, papá... -
:29:37
Logo vou ao cinema- Queres vir?
:29:40
- Não posso-
- Não podes? Porquê?
:29:43
Porque... -
tenho muita papelada em atraso-
:29:49
Andas a trabalhar demais-
Na tua idade, devias ter mais cuidado-
:29:53
Na minha idade?!
Nunca me senti tão jovem!
:29:56
Lembra-te que tens uma filha crescida-
Não quero que cometas imprudências-