:45:00
Mas que bela ideia a sua!
:45:02
Mas, meu ajudante, a ideia foi sua-
:45:05
Foi ideia sua-
:45:08
Não se lembra?
O senhor é que teve a ideia-
:45:12
Não! A ideia foi sempre sua!
:45:15
Sim, sim- Já me lembro-
Desculpe- A ideia foi minha-
:45:20
Aldrabão!
:45:32
Ludovic! Sabia que você vinha-
Não sei qual é a ideia do seu ajudante,
:45:36
mas fez tudo
para impedir-me de o ver-
:45:38
- Eu sei, eu sei-
- Como é que sabe?
:45:40
Fez-me a corte, o desavergonhado-
:45:43
- Mas não importa- Já cá está-
- Espere! Ele fez-lhe mesmo a corte?
:45:46
- Foi muito galante-
- O salafrário!
:45:49
Mas não vê que ele é um gorila?
:45:52
Um gorila monstruoso
que não sabe o que é a doçura!
:45:55
Minha pequena inconsciente,
quer dar-me cabo do coração?
:45:58
- Ludovic!
- Josépha!
:46:04
É verdade o que me disseram?
:46:06
O Cruchot também vai a exame
para passar a ajudante-chefe?
:46:09
Que queres?
Aquela mulher fê-Io perder a cabeça-
:46:12
Não te esqueças
que deves-me uma recompensa-
:46:14
- Sim, minha querida-
- Aconselho-te a passares!
:46:17
Não posso fazer isso ao Gerber-
Não posso e não o farei!
:46:20
- Está decidido!
- És cem vezes melhor que ele!
:46:23
- Vamos, trabalha-
- Não!
:46:25
- A Josépha vai ficar decepcionada-
- Estou farto da Josépha até aqui!
:46:28
- És capaz de lhe dizer isso a ela?
- Claro que sou-
:46:36
Agora deu-lhe para ter caprichos!
:46:39
Mas que feio!
:46:43
Não o deixarei atolar-se em postos
subalternos- Já comprei os seus galões-
:46:48
Em breve vou encomendar as suas
estrelas! Como vê, conheço as etapas-
:46:53
Fale-me do papel da guarda
na defesa operacional do território-