:56:11
É a Saint-Tropez que cabe a honra
:56:17
Os meus parabéns,
ajudante-chefe Cruchot-
:56:19
Sou eu! Cruchot sou eu!
:56:21
- Sou eu!
- Peço desculpa- Parabéns-
:56:30
Meu coronel!
:56:58
Aí está! Ficam-te muito bem os galões-
A Josépha vai ficar toda orgulhosa-
:57:25
- Não! Não!
- Papá!
:57:27
Vê lá se ganhas É tradição na família
:57:29
Ganha!
:57:33
Substitui-me por um minuto-
:57:36
Senhor Cruchot!
:57:40
Ontem tive uma multazinha... -
:57:42
- Não é possível! Quem foi?
- Um dos seus homens-
:57:47
Vou ver o que posso fazer-
:57:49
- O senhor é tão gentil!
- Não prometo nada-
:57:51
- Posso?
- Pode-
:57:52
Quando tiver um momento,
eu estou no terraco-
:57:54
Você é um amor!