1:03:04
Tvùj kluk ten pinavý kontrakt
nesvedl, tak jsi to udìlal za nìj?
1:03:09
- Dalo by se to tak øíct.
- Jak ty bys to øekl?
1:03:12
Je to snadné, Tony.
Chtìl jsem klukovi zachránit krk.
1:03:16
Tys nechal sebe,
oddìlení i mì ve tychu
1:03:19
ve jménu otcovství?
1:03:22
Co ty k èertu vùbec ví o otcovství?
1:03:29
Nic. Ale znám Earla Griffena.
1:03:32
Ty si myslí, e bude krýt tebe
nebo mì pøed velkou porotou?
1:03:37
Jetì poøád mám dobrý sluch.
Nemusí køièet.
1:03:41
Co s tím mám dìlat?
1:03:44
Komisaøi, nikdy by mì nenapadlo,
e se na to bude ptát.
1:04:10
Èekal jsem na tebe.
Mùu ti koupit vajeèný krém?
1:04:13
Vykali se na vajeèný krém.
Co má?
1:04:16
- Vidí tamhleto kino?
- Jo.
1:04:19
Dobøe, tak nalevo od ulièky,
deset øad od konce,
1:04:23
najde kluka, Hughieho.
1:04:25
Má na sobì èerný sako,
zelený manestráky,
1:04:28
zlatolutý svetr
a má bujnou høívu vlasù.
1:04:31
- Docela feák, co, Bustere?
- Hughie, a dál? Známe ho?
1:04:35
Ne, je to nýmand. Ale jednou
Beneschovi oféroval pøi loupei.
1:04:39
Protoe to umí se enskými,
dohazuje Beneschovi dìvèata.
1:04:44
To zní dobøe, Trpaslíku.
1:04:46
- Co tam dìlá teï ve dne?
- Èeká na veèer.
1:04:50
- Díky, Trpaslíku.
- Dobrý, co?
1:04:52
Kdy to vyjde, je to dobrý.
Kdy ne, je to patný.
1:04:56
Jo, to má pravdu, Dane.