1:09:00
Kolem desátý se zaènou
potloukat kolem tìch dvou klubù.
1:09:03
- Èas od èasu ti zavolají, co?
- Jo, aby zjistily, kde se nìco dìje.
1:09:08
- Kam ti volají?
- Domù. Kam jinam?
1:09:14
Tak dobøe, Hughie.
1:09:17
Napi mi sem svou adresu
a telefonní èíslo, ano?
1:09:24
- Neboj se ho, Hughie.
- Byl jsi hodný chlapeèek, Hughie?
1:09:28
Jasnì, Rocky.
Dnes veèer nám trochu pomùe.
1:09:32
Vyzvedneme ho v 10 hodin a
projedeme se po mìstì.
1:09:37
Na téhle adrese jse poøád, Hughie?
1:09:40
Vìtinou jo. Obèas se taky
stìhuju z místa na místo.
1:09:45
To je tvoje bydlení
nebo tam s nìkým ije?
1:09:48
Je to byt mý mámy.
1:09:52
Jestli má troku rozumu,
bude s ní po tomhle trávit víc èasu.
1:09:56
- Jo, já vím.
- Myslí tím po dnení noci. Nashle.
1:10:00
Doufám, e ti neuteklo moc filmu.
1:10:03
Jo. Já u jsem to vidìl.
1:10:07
Ten kluk potøebuje ostøíhat.
1:10:15
Dále.
1:10:20
Zapomnìl jsi tam svùj odznak.
1:10:25
Jak se mi to mohlo stát?
1:10:27
A ti ho budu chtít sebrat,
øeknu ti o tom.
1:10:30
Uvidíme se na veèírku u kapitána.
1:10:52
- Dobrý veèer, pane Madigane.
- Zdravíèko.
1:10:56
- A najdu chùvu pro Julii, brnknu ti.
- Poèkej.