1:11:00
- Co je?
- Jse blázen, e tam chce jít.
1:11:02
Co kdy tì nìkdo uvidí?
Nìkterý z velkých éfù?
1:11:05
Tak neuvìøí vlastním oèím.
1:11:21
- Dobrý veèer, pane Madigane.
- Dobrý veèer.
1:11:22
Rád vás vidím. Paní Madiganová je
v apartmá 1004. Bude se vám to líbit.
1:11:27
- Dobøe. Máte náhradní klíè?
- Ovem, pane Madigane.
1:11:33
- Kdy budete nìco chtít, zavolejte.
- Dìkuju mockrát.
1:11:49
- Dane!
- Ahoj, miláèku.
1:11:52
No teda!
1:12:04
Chutná to dobøe.
Mìla jsem redukèní dietu.
1:12:08
- Proè jsi nechodila do spoleènosti?
- Jsi smìný.
1:12:13
- Nali jste ho?
- Koho?
1:12:16
Toho chlapa, co jste ztratili.
1:12:18
Ale musím veèer døív odejít.
Moná se ten pøípad pohne z místa.
1:12:23
Døív? A co já?
1:12:25
Neboj se, na veèírku bude
plno milých svobodných muù,
1:12:29
dobrých pro pár taneèkù
a odvoz zpátky do hotelu.
1:12:34
- Mùeme ho vybrat spolu.
- Zadarmo to není patný.
1:12:37
To tedy ne.
1:12:39
- Asi si nás dál chtìjí pøedcházet.
- Asi ano.
1:12:43
Co si dá? Jablka? Hruky? Banány?
Skotskou? Bourbon? Nebo jen led?
1:12:47
Dám si tebe,
s trochou skotský a bez ledu.
1:12:52
Radi si dej pozor.
Hotelové pokoje se mnou dìlají divy.
1:12:56
Já vím.
1:12:59
- A se veèírek vydaøí, u od teïka.
- Fajn. Jsem pro.