:29:03
Jeg skal tale med dr. Taylor om
hans søn. Rids lige sagen op.
:29:07
Den er vanskelig, Tony.
:29:10
For to uger siden bragte
en hysterisk mor sin 14-årige datter
:29:15
hen på Harlem politistation.
:29:17
En knivbevæbnet dreng havde
tvunget pigen ind i sin bil.
:29:21
Grøn to-dørs personbil.
:29:23
To kriminalbetjente
hentede dr. Taylors søn.
:29:27
- Gav de ham en hård medfart?
- Nej. De rørte ham ikke.
:29:30
Du lader mig ikke i stikken her, vel?
:29:34
Har jeg nogensinde gjort det?
:30:09
M. CASTlGLlONE
EJENDOMME - BOLlGER
:30:24
Madigan og Bonaro, kriminalpolitiet.
:30:27
Mr. Castiglione er ikke til stede.
:30:33
Jeg sagde jo, han ikke var her.
Jeg ved ikke, hvor han er.
:30:38
De behøver ikke være så defensiv.
Ved De slet ikke, hvor han kan være?
:30:44
På weekend med Buster.
Det er alt, hvad jeg ved. Punktum.
:30:52
Giv os nøglerne til stedet, eller
jeg vælter det her hen over Dem.
:30:57
- Og det er kun begyndelsen.
- Det behøves slet ikke...