1:14:03
lch kann den Namen nicht mehr
hören. Wer ist denn Russell?
1:14:06
Ein irischer Niemand aus dem Slum!
lch könnte schreien!
1:14:09
Bleib mal ruhig.
1:14:10
lch will auf eine Party.
Wer kommt dazwischen? Russell!
1:14:14
lch will ins Bett. Wer kommt
dazwischen? Russell! Es reicht!
1:14:18
Na, na.
1:14:20
Du hast ein schönes Kleid,
du wirst sie alle umhauen.
1:14:24
Du weißt, dass ich da nicht hin sollte,
aber ich will dich nicht enttäuschen.
1:14:29
Enttäuschen? Die zehn Minuten?
1:14:31
Komm, Julia, sei mal nicht so.
Mir steht das Wasser bis hier!
1:14:35
Wenn wir kein Glück haben,
steigt es noch höher.
1:14:38
Wenn du mich fragst,
ist es jetzt schon so weit.
1:15:09
Guten Abend.
1:15:12
Danke.
1:15:13
Schatz...
1:15:21
- Eine Waffe unter jedem Smoking.
- Stimmt.
1:15:29
Stehen wir nur hier rum,
oder gehen wir rein?
1:15:32
Moment mal.
1:15:35
- Hey, Ben.
- Dan!
1:15:38
- Wie geht's?
- Gut.
1:15:39
Freut mich.
Meine Frau kennst du, Ben?
1:15:42
- Guten Tag.
- Guten Tag.
1:15:44
- Und, gefällt's euch?
- Bestens.
1:15:47
- Mit wem bist du da?
- Mit niemand, ich bin allein.
1:15:50
Ach ja? Dann hast du Glück.
1:15:53
- Wo ist dein Los?
- Welches Los?
1:15:56
- Du hast einen Preis gewonnen.
- Dan...