:22:01
Honey, I don't know. We may get this guy
in an hour. Then again, it may be days.
:22:07
Days? If this ruins the Captain's party
tomorrow, I don't know what I'll do.
:22:11
- Come on, Julia.
- This is really too damn much!
:22:14
Listen to me, will you?
:22:16
I bought a new dress,
made a hair appointment...
:22:18
We'll go to the Captain's party.
Just take it easy.
:22:22
All right. For God's sakes, be careful.
:22:26
Yeah, I'll be careful. I'll see you.
:22:32
That's the whole story, Commissioner.
:22:35
In my humble opinion,
Detectives Madigan and Bonaro
:22:37
were acting like hicks in a cathouse,
and they were taken.
:22:41
We know.
:22:42
Plus which... these two first-class
:22:44
what the Chief Inspector likes to call
"slashing detectives"
:22:48
didn't even know what he was wanted for.
:22:50
Come on, Hap,
you can't hold that against them.
:22:53
Brooklyn was working on the Kleyer killing.
:22:56
They found out that
Benesch and Kleyer were friendly,
:22:59
so they put it on the teletype
to bring him in for questioning.
:23:03
Madigan and Bonaro knew him
so picked him up as a favour to Brooklyn.
:23:07
Prima donnas, that's what they are.
:23:10
Those "prima donnas" hold
more departmental citations
:23:13
for heroism and excellent service than...
:23:16
Be that as it may, they shouldn't
have gone after him alone!
:23:19
While they were going after him alone,
:23:21
Brooklyn found out that Benesch did do
the Kleyer killing for $1500 cold cash.
:23:26
- And Benesch got both their guns, right?
- That's right.
:23:30
- I'd like to hit them with a complaint now!
- For God's sakes, will you stop this?
:23:35
If Madigan and Bonaro are looking for more
headlines, these'll make their head spin.
:23:39
And it's not exactly the kind of image
the department needs these days.
:23:43
We're not running
a public relations office, Hap.
:23:46
Give them 72 hours to bring Benesch in.
:23:49
As you say, Commissioner.
:23:50
When the Chief of Detectives finds time,
he might assign 20 more men to this case.
:23:55
Begging your pardon with all due respect,
that was done an hour ago.
:23:59
- Well, thank you, Chief.
- Thank you, Chief.