:30:24
Detectives Madigan and Bonaro.
:30:27
Mr Castiglione isn't in, gentlemen.
:30:33
Just like I told you, he isn't in.
I've no idea where he is or where he went.
:30:38
Don't be defensive, Miss Newman.
You have no notion where he might be?
:30:44
Off for the weekend with Buster,
and that's all I know, period, Mr Madigan.
:30:52
Give us the keys to the rest of the place
or I'll tip this over on top of you.
:30:57
- That's just for openers.
- There's no need... There's no...
:31:01
Don't you dare! Go away!
:31:04
I'll give you the keys.
:31:12
I'd have given you the keys
if you'd asked for them.
:31:16
I know you're friends of Mr Castiglione.
:31:19
He's not hiding in there,
if that's what you're thinking.
:31:22
No, no. We just wanted to make sure
in case he might've overslept.
:31:27
I understood you were
two decent police officers.
:31:30
When we can afford it. If he calls,
tell him Dan Madigan wants to see him
:31:34
at once or even sooner.
:31:37
You got that?
:31:39
I'll tell him.
:31:41
You do that.
:31:59
- Now we're down to frightening old ladies.
- Ah, she doesn't know anything.