:29:03
Voy a ver al Dr. Taylor por lo de su hijo.
Ponme en antecedentes.
:29:07
Un asunto peliagudo.
:29:10
Hace cosa de dos semanas,
una madre histérica llevó a su hija de 14 años
:29:15
a la comisaría de Harlem.
:29:17
Un chico con un cuchillo la abordó
y la obligó a entrar en su coche,
:29:21
un sedán de dos puertas.
:29:23
Dos agentes
pillaron al hijo del Dr. Taylor.
:29:27
- ¿Sufrió agresiones?
- No, lo comprobé. No le tocaron.
:29:30
No me vayas a dejar en mal lugar
con este asunto.
:29:34
¿Lo he hecho alguna vez?
:30:09
M. CASTIGLIONE
INMOBILIARIA - RESIDENCIA
:30:24
Los agentes Madigan y Bonaro.
:30:27
El Sr. Castiglione no está.
:30:33
Ya le he dicho que no está.
No sé ni dónde está ni adónde fue.
:30:38
No esté a la defensiva, Sra. Newman.
¿No tiene ni idea de dónde puede estar?
:30:44
Se habrá ido el fin de semana con Buster.
No sé nada más. Y punto.
:30:52
O nos da las llaves del resto de cuartos
o le vuelco la mesa encima.
:30:57
- Esto es solo el principio.
- No hace falta... No hace...