1:16:00
Me duele la pierna, mucho.
Y Julia se muere por bailar.
1:16:04
- No sigas. Será un placer, Julia.
- Muy bien. Diviértete, cariño.
1:16:27
- Buenas noches, comisario.
- Hola, Dan.
1:16:30
Estoy bien, gracias. Estoy perfectamente.
1:16:35
Acabo de dejar a mi esposa...
Acabo de dejarla.
1:16:39
De hecho, iba a salir ya.
1:16:43
No quería que mi mujer se perdiera la fiesta.
Tenía muchas ganas...
1:16:47
- Iba a llamar a mi compañero.
- Ya veo.
1:16:51
Pensé que no tenía suelto
1:16:55
y me preguntaba dónde podía cambiar,
1:16:58
pero al final resultó que sí que tenía.
1:17:01
Qué interesante. Bueno, me alegro de verle.
1:17:06
Disculpe, señor.
1:17:08
- ¿Alguna novedad con lo de Benesch?
- Aún no, señor.
1:17:11
Pero estoy seguro
de que habrá novedades muy pronto.
1:17:16
Ahora iba a llamar a mi compañero.
1:17:19
Ya me lo ha dicho. Buenas noches.
1:17:23
Buenas noches, señor.
1:17:35
179 con Amsterdam,
10-21 en una colisión. 179 con Amsterdam.
1:17:40
¿Pasa algo?
1:17:42
Hay un hombre
forzando un coche. 267 oeste...
1:17:46
Para el coche, Sam.
Fíjate. Puede que sea Benesch.
1:17:53
Un momento, amigo.