:03:00
PERJANTAl
:03:47
Tässä vaiheessa
poliisi soittaa kelloa ja odottaa kutsua.
:03:59
No niin, Barney.
:04:02
Mitä pirua tämä on?
:04:05
Ota rauhallisesti, Benesch.
:04:14
On tämäkin aika tulla kylään, Dan.
:04:18
Ålä valita, Barney.
:04:20
Olisimme voineet tulla puoli tuntia sitten.
:04:24
Laita housut jalkaan.
Viemme sinut Brooklyniin.
:04:27
- Brooklyniinkö?
- Brooklyniin.
:04:29
En ole tehnyt mitään. Mitä minä tiedän?
:04:32
Sen he haluavat tietää. Liikettä.
:04:37
- Onko teillä etsintälupa?
- Se on alakerrassa ovimiehellä.
:04:43
Varo silmälasejani.
:04:52
- Eikö sinulla ole asetta?
- Luovuin niistä.
:04:55
Miksi? Paaston ajaksiko?
:04:57
Kuolen nauruun.