:30:09
M. CASTlGLlONE
PROPRlETÀ - RESlDENCE
:30:24
Gli ispettori Madigan e Bonaro.
:30:27
ll signor Castiglione non c'è, signori.
:30:33
Proprio come vi dicevo.
Non so dove sia andato.
:30:38
Non stia sulle difensive, signora Newman.
Non ha idea di dove possa essere?
:30:44
È uscito per il weekend con Buster,
non so altro. Punto, signor Madigan.
:30:52
Ci dia le chiavi per vedere la casa,
o le rovescio questa in testa.
:30:57
- Tanto per cominciare.
- Non c'è bisogno... Non c'è...
:31:01
Non osate! Andate via!
:31:04
Vi darô le chiavi.
:31:12
Bastava chiedere e ve le davo.
:31:16
So che siete amici di Castiglione.
:31:19
Non si nasconde là, se è quello che credete.
:31:22
No, no. Volevamo solo accertarcene,
in caso si fosse addormentato.
:31:27
Vi credevo poliziotti a modo.
:31:30
Quando possiamo permettercelo. Se chiama,
gli dica che Dan Madigan vuole vederlo
:31:34
immediatamente o anche prima.
:31:37
Chiaro?
:31:39
Glielo dirô.
:31:41
Lo faccia.
:31:59
- Ci siamo ridotti a spaventare le vecchiette.
- Lei non sa niente.