1:17:01
lnteressante. Beh, piacere vederti, Dan.
1:17:06
Mi scusi, signore.
1:17:08
- Novità di Benesch, a proposito?
- No, signore. Non ancora.
1:17:11
Ma qualcosa sta per sbloccarsi molto presto.
Ne sono sicuro.
1:17:16
Stavo giusto per chiamare il mio partner.
1:17:19
L'hai già detto. Arrivederci.
1:17:23
Arrivederci, signore.
1:17:35
179ª e Amsterdam, 10-21 in collisione.
179ª e Amsterdam.
1:17:40
Qualcosa non va?
1:17:42
Un caso di manomissione.
267 West...
1:17:46
Ferma la macchina, Sam. Fa' attenzione.
Forse è Benesch o forse no.
1:17:53
Aspetta un minuto, amico.
1:18:10
Ehi, Julia.
Che ne dici se usciamo di qui?
1:18:14
Conosco un posticino rumoroso dove
possiamo bere qualcosa in tranquillità.
1:18:19
Sembra divertente.
1:18:21
Un'altro ballo e poi andiamo, OK?
1:18:25
OK.
1:18:40
Da quanto tempo è là dentro?
1:18:43
Un anno, credo.
1:18:48
Che fai, Hughie?
1:18:50
Che faccio? Niente. Doreen e Stella
si sono viste in giro?
1:18:53
- Forse al Bongo.
- No. Ci sono stato.
1:18:56
Ehi, Hughie? Andiamo in un paio di posti.
Vieni anche tu?