:05:02
Jeg trodde aldri dere ville
gå inn et sted ulovlig.
:05:05
Og det snakker du om.
:05:08
- Hvor gammel er du, skatt?
- Jeg er 22.
:05:11
22?
:05:16
Fort deg. Jeg vil treffe ungene
før de går på skolen.
:05:19
- Alltid familiemann, Rocky.
- Det stemmer.
:05:25
Rosita.
:05:28
Jakka mi.
:05:37
lkke verst. Hva, Danny-gutten?
Fritt fram.
:05:40
Kutt ut.
:05:46
Slipp pistolen, Rocky.
:05:48
Du er sprø. Det er en rutinesjekk.
:05:51
Kutt ut våset, Madigan! Si til degoen
at det er nå eller aldri.
:05:55
Si at han skal slippe pistolen,
sa jeg!
:06:05
Opp med hendene, svin.
:06:07
Opp med hendene!
:06:12
Jeg vil aldri settes i buret igjen.
:06:14
Verken av dere eller noen andre.
:06:17
Ja vel. Snu dere.
:06:20
Snu dere, sa jeg!
:06:24
Hendene på skuldrene hans, Danny.
:06:27
Legg hendene på skuldrene hans!
:06:31
Du holder dine bak hodet, Bonaro.
:06:34
Ja vel. Gå langsomt.
:06:50
Glem det, Bonaro!
Vi skal opp på taket!