:33:12
- Dette er vel utilgivelig, Tony?
- Forferdelig. På hvilken måte?
:33:16
Å lure de hyggelige damene
i komiteen.
:33:20
- Hvis vi da lurer dem.
- Du er alltid bekymret.
:33:23
Jeg er en feiging.
:33:27
Med veldig dårlig samvittighet.
:33:32
Min mann og barna kommer
fra jaktturen på søndag.
:33:35
Jeg vet det.
:33:36
- Når da?
- Om morgenen. Rundt ni eller ti.
:33:43
Det blir hyggelig å se dem igjen.
:33:47
- Er det forståelig for deg?
- Ja, det er det.
:33:52
Jeg vet ikke hvor jeg er, Tony.
:33:58
Jeg dro hjem for å skifte
og hente noen ting i morges.
:34:04
Da slo det meg... igjen.
:34:09
Når jeg er der, vil...
:34:12
...vil jeg bare være hos deg.
:34:16
Og når jeg er hos deg,
er en del av meg alltid der.
:34:27
Utroskap er en ensom sak.
:34:30
Det er sikkert.
:34:33
Jeg savner deg hele tiden,
selv når du er sammen med meg.
:34:38
For jeg vet at du en dag må dra.
:34:46
Hvordan kom du rundt mitt klare
forsett om ikke å rote meg borti deg?
:34:51
Og hvordan i alle dager
valgte du meg?
:34:54
Fordi bare du i komiteen var uten en
sikker teori om ungdomsforbrytere.