1:25:00
- Ost eller syltetøy, Dan?
- Samme det.
1:25:03
Dan? Det er telefon.
En fyr som heter Hughie.
1:25:12
- Hughie? Dan Madigan.
- Stella er her. De er hos Benesch.
1:25:16
Han sendte henne etter vodka,
og hun ringte meg.
1:25:20
- Benesch har fremdeles Doreen.
- Ta det rolig, Hughie.
1:25:24
Ta deg god tid. Hvor er du?
1:25:26
100. gate og andre aveny.
To kvartaler fra der han er.
1:25:30
- Hvor er det?
- East River Hotel. 102. gate.
1:25:33
l øverste etasje, mot bakgata.
1:25:36
- Stella sier han har 5-6 våpen.
- Ja vel, Hughie.
1:25:39
lkke bli der.
Gå over til Washington Houses.
1:25:43
Jeg treffer deg på sørsiden.
Og hold på jenta. Greit?
1:25:47
Ja da, gutt.
1:25:49
Din kone ringte.
Jeg sa du var i telefonen.
1:25:52
- Takk.
- Hun kom hjem, og hun er glad i deg.
1:25:56
- Jim? Vi har funnet Benesch.
- Hvor?
1:25:58
East River Hotel.
1:26:00
Vi bør nok si fra til hovedkvarteret.
Han vil visst løpe lina ut.
1:26:16
- Det er akkurat sånn leiligheten er?
- Ja, det er det.
1:26:19
Og søsteren min?! Han ville
drepe henne om jeg ikke kom igjen!
1:26:23
Vi tar oss av ham.
Hun skal ikke bli såret.
1:26:26
Her. Ta Stella med på kino
til dette er over. Gå nå. Og takk.