1:32:04
- Det skal gå bra, Dan.
- Takk, politisjef.
1:32:07
Spar kreftene.
Du er på sykehuset om to minutter.
1:32:10
- Jeg vil gjerne bli med, politisjef.
- Vær så god.
1:32:19
Price?
Hent Mrs, Madigan... og en prest.
1:32:38
Rocky...
1:32:39
Ja, Dan?
1:32:42
Fikk vi ham?
1:32:45
Ja, vi fikk ham, Dan.
1:32:48
Det kommer til å gå bra med deg.
1:32:53
Hvor er Julia?
1:32:58
Julia...
1:33:00
Hun er på vei, Dan.
1:33:03
Hun er nok på sykehuset
når vi kommer dit.
1:33:09
For... sent.
1:33:48
Kom igjen. Rydd veien.
1:33:52
Gå nå, karer. Gå nå.
1:33:59
Jeg er lei for det, Mrs. Madigan.