:35:01
Eller så var det
för att jag blev kär i dig.
:35:14
Om du följer mina instruktioner...
:35:19
- Hej.
- Hej. En sån överraskning.
:35:23
- Jag lyckades slita mig.
- Du ser slutkörd ut.
:35:29
- Vill du ha en drink?
- Ja, bara en skvätt vatten.
:35:39
- Du har förstås ätit lunch.
- Ja, du ringde ju inte.
:35:44
Det gör inget.
:35:48
Det finns lite kallskuret
och potatissallad.
:35:57
Tack.
:36:00
- Helen Barry ringde.
- Hur mår hon?
:36:03
Fint. Hon sa att hon hade hört
om dig på radion.
:36:07
"Vad synd", sa hon. "Stackars Dan."
:36:11
- Har ni fått fast honom?
- Nej.
:36:14
Helen har sina fel, men jag
hade blivit galen utan henne.
:36:18
Helen är en ragata, men vad fan...
:36:22
"Vem är inte det", menar du?
:36:25
Nej.
:36:27
lnte alls, älskling.
:36:34
Vad ska du göra i kväll?
:36:37
Titta på tv, som vanligt.
Det står mig snart upp i halsen.
:36:42
- Jag kan all reklam utantill.
- Gå på bio.
:36:45
- Ensam?
- Varför inte?
:36:47
Du vet ju att jag avskyr det.
Då tittar jag hellre på tv.
:36:52
Därför har jag sett fram emot festen.
:36:55
Vi ska gå.
:36:57
- Vill du äta nu eller efter duschen?
- Efter.