:17:02
Posloucháte rádio?
:17:04
Ne, máme je rozbité.
:17:05
Pokouel jsem se ho opravit,
ale nìjak to nejde.
:17:09
Vèera hrozili
nejhroznìjími katastrofami.
:17:15
A dnes z rána nám blahopøejí,
e se nám podaøilo odvrátit pohromu.
:17:20
Stále stejná píseò,
to slýcháme ji nìkolik let.
:17:22
Nemìli bychom to poslouchat.
:17:24
Poèkej.
Tak jsme to nemysleli.
:17:27
Jen ho zkus.
Je opravdu výborné.
:17:31
My jsme chtìli koupit láhev.
:17:34
- Na zdraví.
- Na zdraví.
:17:46
- to víno je vynikající.
- opravdu je.
:17:47
Co je to zaè?
Mohu se podívat?
:17:50
Mám pìt posledních láhví.
:17:54
Koukám...'59.
:17:56
- Máme vùbec na to?
:17:58
- Ó, jistì.
:18:13
Vidíte, stále sedím tady
sám mezi svými vìcmi,
:18:16
cítím se tak... smutný.
:18:19
Nevím proè.
Moná proto, e nikdo...
:18:23
Vem bude jedno, kdy zmizím,
dokonce i paní Prinsové.
:18:29
Paní Prinsové?
:18:30
Ta, co mi jednou
týdnì uklízí dùm.
:18:32
Uklidí,
pak udìlá kávu...
:18:37
...potom souloíme.
:18:41
Ne, paní Prinsové pravdìpodobnì
moc chybìt nebudu.
:18:46
Ne se nadìje,
bude zpátky doma.
:18:48
Kolik stojí to víno?
:18:50
Pro vás za deset korun.
Byl bych vám jej dal zdarma,
:18:55
ale potøebuji nìjaké peníze
pro paní Prinsovou.