:43:03
I'd like to leave, too.
:43:07
I think I'd be
happier in a boiler room.
:43:13
What's wrong now, Mr. Dvorak?
:43:16
I thought
you had overcome your fears.
:43:20
I was even telling
my dear wife you smoked less.
:43:24
Boiler work is a humiliation.
:43:31
Help yourselves, dear children,
Kaja, girls, Vojta...
:43:42
Much has happened since the
border regions were occupied.
:43:49
Lovely music...
:43:52
Let's see
what they say in the papers.
:44:01
CHERRY BOMBS, SKY ROCKETS
:44:04
Mili, what odd ideas you have.
Never swallow a cherry bomb.
:44:11
Understand
You could be crippled for life.
:44:23
Will you take a photo, Kaja?
:44:34
A photograph eternally
preserves the present moment.
:44:42
We take photos at work too, but
without the finger-waggling.
:44:47
They buy them as souvenirs -
the survivors, that is.
:44:51
Did anyone ever
wake up in their coffin?
:44:57
Oh really, Kaja...
it hasn't happened yet.