Spalovac mrtvol

:00:02

My sweet...

:00:05

This is the blessed spot
where we met 17 years ago.

:00:10

Only the leopard is new.

:00:17

Kind nature long ago relieved
the other of his shackles.

:00:25

You see, dear, I keep talking
of nature's benevolence,

:00:28

of merciful fate,
of the kindness of God.

:00:32

We judge and criticize others,
rebuke them.

:00:38

But what about we ourselves?

:00:41

I always have the feeling
that I do so little for you.

:00:45

- We are not doing badly, Roman.
- Not badly...

:00:50

Thanks to your dowry,

:00:52

to your blessed mother's support

:00:59

and the support of your aunt.

:01:04

Perhaps
I furnished our apartment,

:01:09

but that's about all.

:01:14

Dear, I must take care of you.
Zina is 16, Mili 14.

:01:19

Come now, children...

:01:23

Cages are for mute creatures.

:01:27

I've discovered how
I can increase my income.

:01:31

I'll hire
an agent on commission.

:01:34

It will be Mr. Strauss.

:01:38

A good, decent man.

:01:41

I'll invite him to our party.

:01:48

We are a lovely
and blessed family,

:01:52

but I always have the feeling
that I do so little for you.