:03:09
Présentez,
:03:14
armes.
:03:16
Le 11e hussards,
présent et prìt pour l'inspection.
:03:50
Je n'ai pas l'intention de raconter ma vie
dans tous les détails.
:03:55
Ça ne regarde absolument personne.
:03:57
Je suis Lord Cardigan. Et voilá.
:04:00
Ces Culs Rouges sont bien organisés.
C'est moi qui m'en occupe.
:04:05
Je dépense 10 000 livres de ma poche
tous les ans pour les habiller.
:04:08
Un maître coutelier affûte leurs épées
et ils sont impeccables,
:04:12
tirés á quatre épingles.
:04:15
S'ils forniquent pas, ils se battent pas,
:04:17
et s'ils ne se battent pas dur,
je leur tannerai le cuir,
:04:20
aussi beaux qu'ils soient.
:04:27
Nolan. C'est Nolan.
:04:30
Lá-bas. Lewis !
:04:32
Nolan !
:04:34
ll nous a vus.
:04:37
Je ne l'ai pas vu depuis une éternité
mais ce sera comme avant.
:04:40
J'espére pouvoir l'aimer autant que vous.
:04:46
Cher ami !
:04:53
- C'est Clarissa ?
- Voici ma chére Clarissa.
:04:58
Je suis arrivé il y a deux jours.
On nous a donné nos lettres á Aden.