:04:00
Ces Culs Rouges sont bien organisés.
C'est moi qui m'en occupe.
:04:05
Je dépense 10 000 livres de ma poche
tous les ans pour les habiller.
:04:08
Un maître coutelier affûte leurs épées
et ils sont impeccables,
:04:12
tirés á quatre épingles.
:04:15
S'ils forniquent pas, ils se battent pas,
:04:17
et s'ils ne se battent pas dur,
je leur tannerai le cuir,
:04:20
aussi beaux qu'ils soient.
:04:27
Nolan. C'est Nolan.
:04:30
Lá-bas. Lewis !
:04:32
Nolan !
:04:34
ll nous a vus.
:04:37
Je ne l'ai pas vu depuis une éternité
mais ce sera comme avant.
:04:40
J'espére pouvoir l'aimer autant que vous.
:04:46
Cher ami !
:04:53
- C'est Clarissa ?
- Voici ma chére Clarissa.
:04:58
Je suis arrivé il y a deux jours.
On nous a donné nos lettres á Aden.
:05:01
Vous écrivez beaucoup, William.
Enfin, cher ami, me voilá.
:05:06
Je suis assigné au 11e hussards,
vous ìtes au courant.
:05:10
Mon frére va rejoindre
le 11e hussards, capitaine Nolan.
:05:13
Je fais l'espion chez les muftis.
:05:15
Je n'ai pas encore commencé, alors
j'en ai profité pour les espionner un peu.
:05:19
lls sont bien, William ?
:05:22
En tout cas, ils en ont l'air.
C'est Cardigan qui s'en charge.
:05:25
Oui, les chevaux ont de l'allure.
:05:29
En tout cas,
:05:30
ça fait plaisir de vous voir, tous les deux,
particuliérement ici.
:05:35
C'est vrai.
:05:37
L'Angleterre se porte bien.