:13:00
Joli bal que donne lá Lady Scarlett.
:13:13
- Capitaine Nolan.
- Lewis, comment allez-vous ?
:13:17
Clarissa, Mme Morris,
c'est merveilleux de vous revoir,
:13:20
de vous revoir tous les deux. Venez.
:13:24
Dans ma jeunesse,
j'ai dansé á la veille de Waterloo.
:13:28
- Ça, c'était une guerre.
- En effet.
:13:32
Je ne crois pas que j'en suis, Duberly.
:13:35
Moi, si. Mais si, je veux dire.
:13:38
Je suis plutôt un poéte scientifique.
:14:01
Toute cette débauche
de femmes et de froufrous m'échauffe.
:14:05
ll va falloir que je m'envoie en l'air ce soir.
:14:08
J'ai sorti les Culs Rouges aujourd'hui,
ça m'excite toujours.
:14:17
Duberly dit que ses officiers le méprisent
et que ses hommes le craignent.
:14:22
Duberly dit que le 1 1e
est devenu la risée de tous
:14:26
parce que leurs vestes sont courtes
et leurs pantalons sont collants.
:14:31
Il dit que ce n'est pas juste
qu'il commande des officiers talentueux
:14:35
alors qu'il n'est qu'un abruti.
:14:55
On dit que son seau
est trop souvent allé au puits.